So far as I know there is no products available to the amateur gardener to cure this problem.
Luckily I have missed out with it this year but I do get it from time to time.
This is how I treat it;
Allium rust
* Click on picture to enlarge!
I will be lifting my garlic within the next couple of days so I will report back to you once I have!
This was the bed this morning;
[IMG]

[/IMG]