I don't think it's too late to grow runner beans and my neighbour has just planted some peas.
There's lots of salad stuff you can grow and I'm sure others will advise you.
Why not stick in a row of leeks ready for next year - nothing like fresh leeks.

